In translation , the method of agreement , free translation and the method of compensation can be employed to achieve " correspondence in meaning and eqivalence in function " 仿擬辭格的翻譯可采用契合譯法、意譯法和彌補法,以達到“意義相符,功能對等” 。
By calculation to fact examples , we confirmed the reliability of that testing method , and make comparison with the method of compensation reflection inside the asphere 通過實例計算驗證了該檢驗方法的可靠性,并與內(nèi)部反射補償檢驗非球面的方法進行了比較。
Similarly , the paper also makes an analysis of the effect that the truncation error of finite scanning has upon the far - field pattern and then introduces the consequent method of compensation 隨后分析了掃描面截斷誤差對遠場方向圖的影響,并給出了相應的補償方法。
This article summarizes the characteristics of magnetic temperature compensation materials , introduces the improvement methods of compensation ability and compensation temperature scope of magnetic temperature compensation materials 本文綜述了磁溫度補償材料的特性,介紹了磁溫度補償材料的補償能力和補償溫度范圍改進的方法。
In this paper , the method of compensation was used in the module of the offset coefficient to modify the matrix of resistor . it enhances the speed of calculation . and , the c + + language was used in the traditional setting programming 其中,在分支系數(shù)計算模塊中,采用補償法來修改阻抗矩陣,大大提高了計算速度;在整定計算模塊,把傳統(tǒng)的整定公式和c ~ ( + + )語言相結(jié)合,減少了工作量。